به جهان متصل شوید

   علی ماندگاری

روزانه در سرتاسر دنیا همایش‌ها و سخنرانی‌های گوناگونی توسط متفکران و افراد برجسته در هر حوزه‌ای برگزار می‌شود که قطعاً دسترسی و استفاده از مطالب آن‌ها برای همه امکان‌ پذیر نیست. اما یک راه‌ عالی برای استفاده از سخنان این افراد بزرگ و متخصص وجود دارد و آن هم مراجعه به  سایت معروف www.ted.com است.این سایت برای  علاقه‌مندان دنیای تکنولوژی٬ سرگرمی یا طراحی  و در کل دوستداران  به شنیدن تجربیات جالب افراد برجسته جهان، ویدئوهای جالبی را گردآوری کرده است. سایت TED در واقع مخفف سه کلمه   Technology, Entertainment, Design  است و نام  یک سازمان غیردولتی امریکایی ا‌ست که در سال ۱۹۸۴ آغاز به کار کرد. TED  از سال ۲۰۰۶ بهترین سخنرانی‌ها را روی سایت خود منتشر می‌کند. تا کنون بیش از  ۱۴۰۰ سخنرانی روی این  سایت قرار گرفته‌ است که هر هفته نیز بر تعداد آن‌ها اضافه می‌شود. در این سایت ویدئوهایی با زبان‌های مختلف منتشر می‌شود اما لازم نیست نگران متوجه نشدن زبان هر ویدئو باشید چرا که علاوه بر پشتیبانی این فایل‌های ویدئویی با زیرنویس انگلیسی شما امکان انتخاب‌های زیرنویس با زبان‌های مختلف مانند پرتغالی، ژاپنی، کره‌ای، روسی، آلمانی، اسپانیایی، فارسی و... را هم خواهید داشت. زیرنویس ویدئوهای سایت TED از طریق شبکه‌ای از مترجمان داوطلب ترجمه می‌شوند. در ابتدا طرح ترجمه ویدئوها با ۳۰۰ویدئوی ترجمه‌ شده و ۲۰۰ نفر داوطلب ترجمه به صورت عمومی در معرض نمایش قرار گرفت. اکنون بیش از ۳۲ هزار ترجمه و یک شبکه هزاران نفره از مترجمان برای آن به وجود آمده است.  مسئولان این سایت یادآور شده‌اند که از طریق این ترجمه‌ها توانسته ویدئوها را برای عده بیشتری از مردم جهان قابل رؤیت کنند٬ کسانی که انگلیسی زبان دوم آنها است سعی کنند استفاده از مطالب این سایت را از دست ندهند.




نجات نیویورک

   مانی‌آشتیانی

این روزها با ورود کنسول‌ها بازی جدید شرکت مایکروسافت Xbox one و سونی PS 4 بازار بازی‌های کامپیوتری داغ داغ است. این کنسول‌هایی که به تازگی وارد بازار داخلی نیز شده‌اند با وجود قیمت میلیونی که دارند با استقبال خوبی از سوی کاربران داخلی مواجه شده‌اند. تاکنون بازی‌های گوناگونی برای این دو کنسول معرفی شده است که یا بعضی از آن‌ها وارد بازار شده یا در راه آماده شدن و ورود به بازار است. یکی از این بازی‌ها Tom clancy’s the division نام دارد. این بازی که به سبک اکشن سوم شخص است قابلیت استفاده در هر دو کنسول جدید شرکت سونی و مایکروسافت را دارد. تیراندازی تاکتیکی، بخش آنلاین قوی، آزادی کامل هنگام بازی، گرافیک قوی و جذاب و... از ویژگی‌های اصلی این بازی به شمار می‌رود. داستان این بازی در سال 2001 می‌گذرد جایی که یک پروژه مخفی و سری به نام زمستان تاریک انجام می‌گیرد. ماهیت این پروژه از این قرار است که یک ویروس زیستی در محیط پخش می‌شود تا گروه پشت پرده اثرات آن را روی انسان مشاهده کنند. در این بازی افرادی که روزی خود زندگی عادی داشته اند به سبب مشکلاتی که سران کشور برای آن‌ها به وجود می‌آورند مجبور می‌شوند اسلحه به دست بگیرند تا بتوانند عدالت را برقرار کنند. بازی در واقع هرج و مرج نیویورک که روزی یکی از با شکوه‌ترین شهرهای دنیا بوده است را به تصویر می‌کشد و می‌خواهد نشان دهد که حتی بزرگ‌ترین اجزا نیز می‌توانند به سبب یک طرح نادرست به یک ویرانه تبدیل شوند. شما می‌توانید به صورت آزادانه  در کل نیویورک پرسه بزنید و مأموریت‌های موجود را انجام دهید البته مأموریت اصلی شما طبق گفته سازندگان برقراری نظم است. این بازی قرار است فصل سوم سال 2014 وارد بازار شود.