بحثی در نگرش موجود فلسفه

فایزه مشایخی
 خبرنگار
انتشارات علمی چاپ سوم «درآمدی تازه بر فلسفه زبان» اثر ویلیام‌ ج.لایکان با ترجمه کورش صفوی را بتازگی روانه بازار کرده است. این کتاب «درآمدی تازه بر فلسفه زبان» یکی از پرمخاطب‌ترین نوشته‌هایی است که تاکنون در حوزه فلسفه زبان و برای دانشجویان رشته‌های فلسفه و زبان‌شناسی تدوین شده است.لایکان در کتابش به مهم‌ترین آرای فیلسوفانی اشاره می‌کند که در شکل‌گیری آنچه امروزه «نگرش موجود» در فلسفه زبان نامیده می‌شود، نقش داشته‌اند. او پس از معرفی هر نظریه به طرح ایرادهایی می‌پردازد که بر این نگرش‌های رایج واردند و سعی دارد با نگاهی بی‌طرفانه به ارائه گزارشی جامع از شکل‌بندی امروزی مطالعه زبان از منظر فلسفه بسنده کند. صفوی زبان‌شناس، مترجم و نایب‌رئیس انجمن زبان‌شناسی ایران و استاد دانشگاه علامه طباطبایی است. پژوهش‌های او در زمینه معناشناسی، نشانه‌شناسی، رابطه زبان‌شناسی و ادبیات و تاریخ زبان‌شناسی است. آشنایی با تاریخ زبان‌شناسی، معنی‌شناسی کاربردی، هفت گفتار درباره ترجمه از جمله تألیف‌های کوروش صفوی و زبان و اندیشه نوام چامسکی، بوطیقای ساختگرای کالر و سه رساله درباره حافظ، ‌اثر بورگل از جمله ترجمه اوست.
درآمدی تازه بر فلسفه زبان
نویسنده: ویلیام ج.لایکان
مترجم: کوروش صفوی
ناشر:علمی
چاپ سوم: 1398