اقتباس‌های سینمایی از نوشته‌های آلنده

ترجمه کتاب‌های آلنده به بیش از 35 زبان زنده و از سویی فروش 60 میلیون نسخه‌ای آنها تنها بخشی از موفقیت‌هایی ا‌ست که او طی سال‌ها فعالیت حرفه‌ای از آن خود کرده. با این حال جالب است که بدانید این نویسنده 77 ساله تا پیش از 40 سالگی نزدیک به 20 رمان نوشته بوده که هیچ کدام منتشر نشده بودند. از مشهورترین نوشته‌های آلنده همان طور که در گفت‌و‌گوهایی امروز هم آمده می‌توان به «خانه ارواح»، «از عشق و سایه‌ها»، «داستان‌های اوا لونا»، «پائولا» و «دختر بخت» اشاره کرد. آلنده افزون بر دریافت جوایز مختلف داخلی و خارجی ادبی مانند «هانس کریستین آندرسن» و «مدال جایزه کتاب ملی امریکا»، قدری خوش شانس‌تر از دیگر نویسندگان معاصر است چراکه برخی نوشته‌های او به سینما و تلویزیون هم راه یافته‌اند. «عشق و سایه ها» «Of Love and Shadows» عنوان فیلمی است که سال 1994 به کارگردانی «بتی کپلن» اکران شد و در آن «آنتونیو باندراس» و «جنیفر کانلی» در نقش شخصیت‌های اصلی آن ظاهر شدند.  این تنها اقتباسی نیست که از نوشته‌های آلنده انجام شده؛ خانه اشباح (House of the Spirits) هم عنوان ساخته سینمایی دیگری است به کارگردانی «بیله آگوست»، سینماگر مطرح دانمارکی که سال 1993، با ایفای نقش «جرمی آیرونز»، «مریل استریپ» و«آنتونیو باندراس» و... اکران شد. البته مینی سریالی هم با همین نام قرار شده از سوی شبکه هولو ساخته شود که هنوز به سرانجام نرسیده است.