اخبار

تعزیه به عنوان سمبل هنر ایرانی
 باید جایگاه خودش را حفظ کند

کاظم نظری مدیرکل هنرهای نمایشی از گروه تعزیه‌خوان اعزامی به جمهوری ارمنستان به سرپرستی ابوالفضل میرزا احمدی تقدیر کرد. او در این دیدار ضمن آرزوی تداوم درخشش گروه‌های هنری در بخش بین‌الملل گفت: عصاره ایرانی بودن در هنر تعزیه به صورت تمام و کمال به چشم می‌خورد و اداره‌کل هنرهای نمایشی به دنبال تداوم اجرا و درخشش بیش از پیش این هنر والا و ایرانی در سطح بین‌الملل است. محمدمهدی اسماعیلی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این‌مدت به اشکال مختلف از تعزیه حمایت کرده‌اند و به این هنر که عنصر کمکی برای انتقال مفاهیم دینی و مسائل تاریخ دینی است، توجه خاص دارند. مدیرکل هنرهای نمایشی با تشکر از گروه تعزیه توضیح داد: «ما به تازگی در حوزه تعزیه، اندیشکده‌ای در جنوب ایران راه‌اندازی کرده‌ایم و در تلاش هستیم تا با راه‌اندازی مراکز مشابه، هنر تعزیه به عنوان سمبل هنر ایرانی جایگاه خودش را حفظ کند و با همت عزیزانی که عمر و جوانی‌شان را در این حوزه گذاشته‌اند، بازار این هنر نه‌تنها در ایران که در سراسر جهان داغ باشد. یکی از ابزارهایی که می‌تواند ارتباط ما را با کشورهای دیگر حفظ کند، زبان هنر است. هنر منجر به ارتباط سالم و درست با دیگر کشورها است.» گروه تعزیه قمر بنی‌هاشم، دهه آخر ماه صفر براساس هماهنگی‌های انجام شده توسط اداره‌کل هنرهای نمایشی و بخش بین‌الملل این اداره با حضور در کشور جمهوری ارمنستان به اجرای تعزیه پرداخت./ایرنا

«روایت فتح» با ۵ فیلم در مسیر فجر

مدیرعامل انجمن سینمای انقلاب و دفاع مقدس از تلاش برای رساندن 5 فیلم به جشنواره فیلم فجر خبر داد و گفت: سریال «سووشون» به کارگردانی نرگس آبیار را با تم ضدانگلیسی در دست تولید دارند. سردار سلیمانی رئیس سازمان بسیج مستضعفین در جلسه هم‌اندیشی با حضور سید محمدیاشار نادری رئیس بنیاد فرهنگی روایت فتح، سید محمد حسینی مدیرعامل انجمن سینمای انقلاب و دفاع مقدس و جلال غفاری دبیر جشنواره فیلم «مقاومت» و برخی از معاونین سازمان بسیج و مدیران بنیاد فرهنگی روایت فتح این جشنواره را مبنای سینمای گام دوم انقلاب اسلامی دانست. سردارسلیمانی رئیس سازمان بسیج با توجه به شعار ضدصهیونیستی هفدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم «مقاومت» خطاب به دست‌اندرکاران این جشنواره بیان کرد: اتفاق مهم در گام دوم همان نابودی اسرائیل است که شما به‌صورت هوشمندانه‌ای شعار این جشنواره قرار دادید. سیدمحمد حسینی مدیرعامل انجمن سینمای انقلاب و دفاع مقدس نیز با اشاره به برخی اقدامات و فعالیت‌های این انجمن در سال‌جاری بیان کرد: ما در تلاش هستیم تا ۵ فیلم سینمایی را به جشنواره فیلم فجر برسانیم که یکی از مهم‌ترین این آثار فیلم سینمایی «ارس» است؛ فیلمی که ۲ سال زمان برای تحقیق و نگارش اش صرف شده. سریال «سووشون» به کارگردانی نرگس آبیار با تم ضد انگلیسی وهمچنین فیلمی با موضوع اجتماعی درباره یک بوکسور که شیفته شهید ابراهیم هادی شده است را نیز در دست تولید داریم، همچنین دو پروژه دیگر که یکی با تم کمدی و طنز و با موضوع خانواده و دیگری نیز با موضوع شهید حاج قاسم سلیمانی عزیز است را در برنامه‌هایمان قراردادیم که ان شاءالله همگی این آثار به جشنواره برسند./مهر

اعطای نخستین جایزه ادبی سعدی در ارمنستان 
به مترجم برتر آثار ایرانی

طی مراسمی در کتابخانه ملی ارمنستان و با حضور شخصیت‌های برجسته فرهنگی و ادبی ارمنی نخستین جایزه ادبی سعدی به مترجم برتر آثار ایرانی به زبان ارمنی اعطا شد. در آغاز این مراسم سیدحسین طباطبایی رایزن فرهنگی کشورمان در ارمنستان با تشکر از حضور نخبگان، اندیشمندان و شخصیت‌های فرهنگی در این مراسم، ترجمه را یکی از عوامل مهم پیوند ملت‌های مختلف با زبان‌های گوناگون با یکدیگر دانست و نقش مترجم را در این فرایند ویژه و منحصر به فرد خواند.ادوارد حق وردیان شاعر، نقاش و مترجم ارمنی ایرانی با ترجمه بیش از ۲۰ اثر از فارسی به ارمنی از مترجمان پیشکسوت و معروف ارمنستان است که از آثار ترجمه شده وی می‌توان قرآن کریم، مجموعه اشعار سهراب سپهری، فروغ فرخزاد، قیصر امین‌پور، موسوی گرمارودی، احمد شاملو و داستان هایی از نادر ابراهیمی، صادق هدایت، هوشنگ گلشیری و... را نام برد./ایسنا

فراخوان بخش بین‌الملل چهل‌ویکمین جشنواره تئاتر فجر

دبیرخانه چهل‌ویکمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر در اطلاعیه‌ای فراخوان و شرایط شرکت گروه‌های نمایشی در بخش بین‌الملل را اعلام کرد. در راستای ارج نهادن به گروه‌های نمایشی که از ابتدای اسفند ماه ۱۴۰۰ لغایت آبان ماه ۱۴۰۱ اجرای عمومی داشته‌اند، شرایطی را فراهم کرده است که گروه‌های متقاضی شرکت در این بخش آثار خود را طبق گاه‌شمار به دبیرخانه ارسال کنند. چهل‌ویکمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر به دبیری کوروش زارعی همزمان با ایام جشن‌های پیروزی انقلاب اسلامی ایران در بهمن ماه ۱۴۰۱ برگزار می‌شود./ایرنا