دوست نابغه من

نیلوفر ساسانی
خبرنگار
مجموعه چهارجلدی «داستان‌های ناپل» نوشته‌ النا فرانته از کتاب‌های پرفروش نشر ثالث، مجموعه وسوسه‌برانگیزی است که کنجکاو به خواندنش بودم. فارغ از اینکه نام نویسنده‌اش در سال ۲۰۱۶ میلادی در فهرست 100 نویسنده‌ تأثیرگذار جهان تایم قرار گرفته بود و روزنامه نیویورک‌تایمز در سال ۲۰۱۵ این اثر را جزو یکی از 10 کتاب برتر دنیا معرفی کرده بود، نکته ترغیب‌کننده برای من داستان تلاش دو دختر برای تغییر شرایط زندگی‌شان، آشنایی با شهر ناپل ایتالیا در فضای قرن بیستم، طبقه‌بندی اجتماعی و جایگاه و وضعیت زنان در موقعیت‌های اجتماعی بود. با وجود این اشتیاق هنوز موفق به خواندن این کتاب چهارجلدی نشدم اما به لطف همکاری اچ‌بی‌او و شبکه رای (Rai) ایتالیا دو جلد از این کتاب که در قالب دو فصل سریال تصویر شده را تماشا کردم. اگر چه به اعتقاد من هر اقتباسی هر چقدر هم درخشان، جایگزین خواندن کتاب نمی‌شود اما پیشنهاد می‌کنم اگر فرصت کمتری برای خواندن کتاب دارید یا اصلاً شرایط خریدش را ندارید فصل اول این سریال به‌نام «دوست نابغه من» و فصل دوم آن با عنوان «داستان یک نام جدید» را که نسخه دوبله شده آن در پلتفرم‌های قانونی هم موجود است، ببینید. داستان این سریال از آشنایی دختربچه‌ای به‌نام النا و لیلا در مدرسه شروع می‌شود. دوستی آنها و علاقه‌شان به ادبیات با خواندن «زنان کوچک» عمیق‌تر می‌شود. لیلا براساس عنوان کتاب دارای شخصیتی باهوش و جسور است که با وجود علاقه به تحصیل مدرسه را ترک می‌کند و در مغازه کفاشی پدرش مشغول به کار می‌شود اما در عین حال به مطالعه و ارتقای شخصیت خود ادامه می‌دهد و النا با حمایت مربی‌اش خانواده را متقاعد می‌کند که تحصیلش را ادامه دهد. سریال در پس زمینه این دوستی و کشمکش‌های آن، تصویری از محیط بسته شهرهای فقیرنشین ایتالیا را نشان می‌دهد که قدرت در دست گروه‌های مافیا و خانواده‌های ثروتمند است و کسی جرأت مقابله با آنها را ندارد. فارغ از ویژگی‌های بصری و بازی‌های درخشان، موسیقی متن هم آنقدر گیرا هست که بشود مجزا دانلود کرد و به آن گوش داد. «آنهایی که می‌روند و آنهایی که می‌مانند» و «داستان فرزند گم‌شده» نام دو جلد دیگر این مجموعه است که با توجه به استقبال دوستداران این درام ایتالیایی شبکه اچ‌بی‌او نوید ساخت فصل سوم آن را هم داده است.
دوست نابغه من
کارگردان: ساوریو کوستانزو
بازیگران: لودوویسا ناستی، الیزا دل ژنیو