نسخه Pdf
ایران عصر
برخورد متفاوت رسانه‌های غربی با بشاراسد و ولودیمیر زلنسکی
داستان دو رئیس جمهور در جنگ
گاوین اورایلی، تحلیلگر سیاسی
مترجم: وصال روحانی
رسانه‌های غربی، متفاوت‌ترین برخوردها را با بشار اسد رئیس‌جمهور سوریه و ولودیمیر زلنسکی رئیس‌جمهور اوکراین داشته‌اند.
در حالی که بشار اسد با‌وجود ایستادگی مقابل حملات تروریستی گروه‌های مخالف انواع فشارها و تبلیغات منفی را از جانب غربی‌ها متحمل شده، زلنسکی به‌خاطر ایستادگی مقابل حملات نظامی روسیه به حد یک قهرمان بزرگ ملی ارتقا داده شده و رسانه‌ها دائماً از او قهرمان‌سازی می‌کنند. میزان حملات ناجوانمردانه به دولت سوریه در 15 سال اخیر به حدی رسیده که اگر هر فردی بجز بشار اسد در رأس کار بود، از پای درمی‌آمد و رژیم صهیونیستی وقاحت را به حدی رساند که اسد را تهدید کرد اگر همچنان از یاری و حمایت دولت‌های روسیه و ایران بهره‌مند شود، او را ترور و از صحنه خارج خواهد کرد. این در حالی است که زلنسکی رهبر اوکراین فقط به این سبب که روبه‌روی روسیه‌ای ایستاده است که نیروها و رسانه‌های غربی با این کشور خوب نیستند، در گزارش‌های خبری تبدیل به یک نماد بزرگ مقاومت شده است. بشار اسد نه تنها هیچ کمک مالی و تسلیحاتی از اردوگاه غرب دریافت نکرده بلکه عملاً تنها و دست خالی روبه‌روی مخالفان و دولت‌های غربی‌ای ایستاده که سال‌ها است نیروهای مخالف اسد را تقویت مالی می‌کنند و انواع سلاح‌های مدرن را در اختیارشان می‌گذارند. وقتی بشار اسد در سال 2009 به قطر اجازه نداد لوله‌های سراسری انتقال گاز را در سطح سوریه دایر کند، «سیا» با کشیدن نقشه‌های دور و دراز و انواع طراحی‌های مسلحانه تصمیم به خلع اسد گرفت اما زورش به وی نرسید، زیرا مردم سوریه هم فهمیدند که گروه‌های مسلح ضد اسد از بیرون خط فکری می‌گیرند و گماشته نیروهای غربی هستند که می‌خواهند یکی از ستون‌های مهم مقاومت مقابل رژیم صهیونیستی را ساقط کنند. کوششی که به سبب حمایت ایران، روسیه و چین از دولت دمشق بی‌حاصل ماند و بشار اسد به آرامی جایگاه سابقش را طی سه چهار سال اخیر بازیافت. رژیم صهیونیستی بیشترین تلاش را برای ساقط کردن دولت دمشق داشته، زیرا بر این باور است که در صورت وقوع این رویداد، جبهه ضد اسرائیلی در خاور میانه تضعیف خواهد شد اما همین رژیم و دولت‌های بزرگ غربی هرگز به اظهارات ولادیمیر پوتین که بارها توضیح داده دلیل ورود ارتش روسیه به اوکراین چیست بها نداده و بر عکس کوشیده اندزلنسکی را که خود اوکراینی‌ها هم معترف‌اند کارایی لازم را در معادلات بین‌المللی ندارد، به جایگاه یک قهرمان بزرگ سیاسی و نظامی ارتقا بخشند و او را فردی توصیف کنند که یک تنه مقابل زرادخانه بسیار قوی روسها ایستاده است.
حمله هوایی اواخر هفته گذشته جنگنده‌های صهیونیستی به دمشق باعث مرگ حداقل سه سرباز سوری شد و همین یک ماه پیش بود که رژیم تل آویو فرودگاه بین‌المللی دمشق را هم بمباران کرد و در توجیه این اقدامات مدعی شد که کمک‌های تسلیحاتی دوستان سوریه از طریق همین فرودگاه انجام می شود. عجبا که امریکا و شرکای غربی‌اش خود را محق می‌دانند هرگونه کمک گسترده نظامی و نجومی مالی را به کی یف بفرستند و این را نشانه عدالت طلبی خویش می‌دانند اما حاضر نیستند کمک‌های ضروری انسانی و تسلیحاتی به دمشق را بپذیرند و آن را نماد تروریسم بین‌المللی
می دانند.
منبع: AL Mayadeen
مترجم: وصال روحانی
رسانه‌های غربی، متفاوت‌ترین برخوردها را با بشار اسد رئیس‌جمهور سوریه و ولودیمیر زلنسکی رئیس‌جمهور اوکراین داشته‌اند.
در حالی که بشار اسد با‌وجود ایستادگی مقابل حملات تروریستی گروه‌های مخالف انواع فشارها و تبلیغات منفی را از جانب غربی‌ها متحمل شده، زلنسکی به‌خاطر ایستادگی مقابل حملات نظامی روسیه به حد یک قهرمان بزرگ ملی ارتقا داده شده و رسانه‌ها دائماً از او قهرمان‌سازی می‌کنند. میزان حملات ناجوانمردانه به دولت سوریه در 15 سال اخیر به حدی رسیده که اگر هر فردی بجز بشار اسد در رأس کار بود، از پای درمی‌آمد و رژیم صهیونیستی وقاحت را به حدی رساند که اسد را تهدید کرد اگر همچنان از یاری و حمایت دولت‌های روسیه و ایران بهره‌مند شود، او را ترور و از صحنه خارج خواهد کرد. این در حالی است که زلنسکی رهبر اوکراین فقط به این سبب که روبه‌روی روسیه‌ای ایستاده است که نیروها و رسانه‌های غربی با این کشور خوب نیستند، در گزارش‌های خبری تبدیل به یک نماد بزرگ مقاومت شده است. بشار اسد نه تنها هیچ کمک مالی و تسلیحاتی از اردوگاه غرب دریافت نکرده بلکه عملاً تنها و دست خالی روبه‌روی مخالفان و دولت‌های غربی‌ای ایستاده که سال‌ها است نیروهای مخالف اسد را تقویت مالی می‌کنند و انواع سلاح‌های مدرن را در اختیارشان می‌گذارند. وقتی بشار اسد در سال 2009 به قطر اجازه نداد لوله‌های سراسری انتقال گاز را در سطح سوریه دایر کند، «سیا» با کشیدن نقشه‌های دور و دراز و انواع طراحی‌های مسلحانه تصمیم به خلع اسد گرفت اما زورش به وی نرسید، زیرا مردم سوریه هم فهمیدند که گروه‌های مسلح ضد اسد از بیرون خط فکری می‌گیرند و گماشته نیروهای غربی هستند که می‌خواهند یکی از ستون‌های مهم مقاومت مقابل رژیم صهیونیستی را ساقط کنند. کوششی که به سبب حمایت ایران، روسیه و چین از دولت دمشق بی‌حاصل ماند و بشار اسد به آرامی جایگاه سابقش را طی سه چهار سال اخیر بازیافت. رژیم صهیونیستی بیشترین تلاش را برای ساقط کردن دولت دمشق داشته، زیرا بر این باور است که در صورت وقوع این رویداد، جبهه ضد اسرائیلی در خاور میانه تضعیف خواهد شد اما همین رژیم و دولت‌های بزرگ غربی هرگز به اظهارات ولادیمیر پوتین که بارها توضیح داده دلیل ورود ارتش روسیه به اوکراین چیست بها نداده و بر عکس کوشیده اندزلنسکی را که خود اوکراینی‌ها هم معترف‌اند کارایی لازم را در معادلات بین‌المللی ندارد، به جایگاه یک قهرمان بزرگ سیاسی و نظامی ارتقا بخشند و او را فردی توصیف کنند که یک تنه مقابل زرادخانه بسیار قوی روسها ایستاده است.
حمله هوایی اواخر هفته گذشته جنگنده‌های صهیونیستی به دمشق باعث مرگ حداقل سه سرباز سوری شد و همین یک ماه پیش بود که رژیم تل آویو فرودگاه بین‌المللی دمشق را هم بمباران کرد و در توجیه این اقدامات مدعی شد که کمک‌های تسلیحاتی دوستان سوریه از طریق همین فرودگاه انجام می شود. عجبا که امریکا و شرکای غربی‌اش خود را محق می‌دانند هرگونه کمک گسترده نظامی و نجومی مالی را به کی یف بفرستند و این را نشانه عدالت طلبی خویش می‌دانند اما حاضر نیستند کمک‌های ضروری انسانی و تسلیحاتی به دمشق را بپذیرند و آن را نماد تروریسم بین‌المللی
می دانند.
منبع: AL Mayadeen
آدرس مطلب
http://old.irannewspaper.ir/newspaper/page/7970/4/621654/0
ارسال دیدگاه
ضمن تشکر از بیان دیدگاه خود به اطلاع شما رسانده می شود که دیدگاه شما پس از تایید نویسنده این مطلب منتشر خواهد شد.- دیدگاه ها ویرایش نمی شوند.
- از ایمیل شما فقط جهت تشخیص هویت استفاده خواهد شد.
- دیدگاه های تبلیغاتی ، اسپم و مغایر عرف تایید نمی شوند.
ویژه نامه
ویژه نامه ها
.jpg)
