مهند آیاش، تحلیلگر سیاسی 
مترجم: وصال روحانی

یک‌بار دیگر رسانه‌های غربی می‌کوشند حملات سبعانه رژیم صهیونیستی به نوار غزه را واکنش این رژیم به عملیات نظامی فلسطینی‌ها توصیف و تأکید کنند که اسرائیلی‌ها فقط قصد دفاع از خود را دارند. این در حالی است که حملات این مرتبه صهیونیست‌ها بیش از دفعات قبلی تمام منطقه نوار غزه و کرانه غربی را شامل می‌شود و فقط واژه «بربریت» اقدام ضد انسانی تازه آنها را توصیف می‌کند.
وقتی رسانه های بزرگ غربی کنترل افکار عمومی را با مطالب یکسویه خود در اختیار می گیرند، نمی‌توان امیدی به این بست که سرانجام روزی مردم امریکای شمالی و اروپای غربی درک ‌کنند که شروع‌‌کننده هر تحرک نظامی و  تجاوز به مردم، صهیونیست‌ها هستند. همین حالا هم رژیم تل‌آویو طوری از شهرک‌سازی‌های غیر‌قانونی‌اش در کرانه غربی دفاع می‌کند که گویی تا همین چند ماه پیش این مکان‌ها در‌اختیار مالکان واقعی آن که فلسطینی‌های شریف هستند، نبوده است.
آسمان تل‌آویو تیره‌تر از هر زمانی است اما...
گروه‌های «مقاومت» در فلسطین در سه روزی که از شروع حملات ددمنشانه جدید صهیونیست‌ها در نوار غزه گذشت، بارها و در قالب طرح‌هایی دقیق، مناطق سوق‌الجیشی و حساس در تل‌آویو و اطراف آن را مورد حملات موشکی خود قرار دادند. 
یکی از وسیع‌ترین و مؤثرترین حملات آنان یکشنبه شب روی داد که آسمان تیره تل‌آویو را برای صهیونیست‌ها سیاه‌تر از هر زمانی کرد. با این حال بسیاری از منابع خبری معروف غربی در توصیف حملات جنون‌بار رژیم اشغالگر قدس به نوار غزه و واکنش بدیهی و قدرتمندانه نهادهای فلسطینی به این حملات به گونه‌ای عمل کرده‌اند که انگار شروع‌کننده بحران، فلسطین بوده یا اگر هم پذیرفته‌اند که آتش‌بیار معرکه همچون همیشه اسرائیل بوده، با عمده‌تر کردن اخبار واکنش فلسطینی‌ها و تأکید بر کشته‌شده‌های صهیونیست‌ها یک‌بار دیگر برای آنها مظلوم‌نمایی کرده‌اند. «بی.‌بی.‌سی» آورده است: در حملات موشکی فلسطین به اسرائیل 15 شهروند این رژیم کشته شده و دست‌کم 30 نفر هم مجروح شده‌اند. «سی.‌ان.‌ان» هم ادعا کرده است: در حالی که فلسطینی‌ها مدعی‌اند حملات اسرائیلی حداقل 10 کشته شامل یک کودک 5 ساله و یک زن خانه‌دار 33 ساله را روی دست آنها گذاشته است رژیم تل‌آویو متذکر شده که حداقل 90 درصد آنها نظامی بوده‌اند. شبکه تلویزیونی «سی.‌بی.‌اس» امریکا هم آورده است: درست است که وزارت بهداشت فلسطین تأکید بر مجروح شدن 55 نفر در حملات هوایی اسرائیل دارد، اما تا این لحظه به‌درستی تفکیک و تصریح نکرده که چه تعداد از آنها نظامی بوده‌اند و چه میزان مردم عادی. این در حالی است که رژیم صهیونیستی تأکید دارد در میان مجروحین حداقل 20 نفر نظامی هستند.
غربی ها علا قدوم 5 ساله را فراموش‌کرده‌اند
رسانه های معروف اروپای غربی هم کوشیده‌اند با به تصویر کشیدن تضادهای بین آمار ارائه شده از سوی دو طرف، فلسطینی‌ها را متهم به ارائه تصاویری گنگ از این جنگ کنند و در نقطه مقابل مدعی شوند که گزارش‌های رژیم صهیونیستی از نتایج این رویارویی به حقیقت نزدیک‌تر است. یکی از آنها دیلی تلگراف انگلیس است که با چاپ گزارشی در روز یکشنبه کوشیده است از اسرائیل «ظالم»، تصویر یک «مظلوم» در چشم جهانیان عرضه کند. در گزارش این روزنامه آمده است: «در حملات موشکی فلسطینی‌ها به نقاطی از اسرائیل بعضی مردم طوری 
قلع و قمع شده‌اند که تشخیص چهره و هویت‌شان هم کاری بسیار سخت و نزدیک به غیر‌ممکن است.»
بدیهی است که این نشریه و امثال آن هیچ اشاره‌ای به شهادت علا قدوم دختر 5 ساله فلسطینی نکرده باشند که همراه با پدرش و سوار بر یک موتورسیکلت برای خرید تره‌بار به مغازه‌ای معمولی در گوشه‌ای از نوار غزه رفت و هر دو بر اثر بمباران هوایی منطقه توسط جنگنده‌های رژیم صهیونیستی به شهادت رسیدند. مادر علا قدوم همین حالا هم در یک شوک بزرگ به‌سر می‌برد، زیرا در یک چشم به هم زدن نزدیک به نیمی از اعضای خانواده‌اش را از دست داد. درست است که هنوز سه فرزند دیگر او زنده هستند، اما فشار عاطفی و روحی روی آنها به قدری زیاد است که به هیچ روی نمی‌توانند آینده‌ای را برای خود متصور باشند و بتوانند روزی به روند زندگی عادی خویش برگردند.
فقط افسوس عمیق
آنچه اسرائیل از سال 1948 به بعد انجام داده تصاحب خاک فلسطینی‌ها و تصرف قدم به قدم منطقه ای بوده که همیشه سرزمین مادری مردم فلسطین به شمار می آمده است. به سبب حمایت گسترده ماشین جنگی امریکا از مهاجران بی‌ملیتی که به فلسطین آمدند و آنجا را تسخیر کردند، فلسطینی‌ها هرگز نتوانسته‌اند در یک نبرد عادلانه صهیونیست‌های شرور را به عقب برانند و با گذشت هر سال وقاحت و زیاده‌خواهی رژیم تل‌آویو بیش از پیش شده و بر حجم شهرک‌سازی‌های غیر‌قانونی آنها در جنوب لبنان، نوار غزه و کرانه غربی افزوده شده است. نقطه اوج این روند غیر‌انسانی طی دو سه سال اخیر بوده که صهیونیست‌ها با شرارتی هرچه بیشتر فلسطینی‌ها را از خانه‌های خود در نوار غزه اخراج و این مناطق را تصاحب و به نام خویش کرده و با دیدن هر مقاومتی به سوی گروه‌های رزمنده فلسطینی آتش گشوده و جان آنها را ستانده‌اند. قطعاً این خونخواری ضد‌انسانی روزی متوقف شده و صهیونیست‌ها از صفحه هستی پاک خواهند شد، اما تا زمانی که در رسانه‌های بزرگ غربی این‌طور به نفع آنها تبلیغ می‌شود و چهره یک مظلوم را برای آنها ترسیم می‌کنند، جز افسوس و تأسف عمیق واکنشی نمی‌توان داشت.
* منبع: Aljazeera

فائزه سادات یوسفی/ در روزهای گذشته در حالی که مردم غزه زیر آتشباران راکت‌های رژیم صهیونیستی بودند، سیاستمداران جهان به این رویداد واکنش نشان دادند. نکته برجسته در این واکنش‌ها محکومیت اسرائیل در تمامی اظهارنظرها بود. در حالی که اغلب کشورهای عربی در واکنش‌های خود تأکید می‌کردند، روند عادی‌سازی روابط معدود کشورهای عربی باعث شده است، تل آویو جرأت و جسارت چنین حملاتی را علیه غزه پیدا کند، آن دسته از کشورهای عربی که دست به عادی‌سازی روابط خود با تل آویو زده‌اند یا در مسیر آن هستند، از محکوم کردن این حملات سر باز زدند. در این میان اوکراین که بعد از رویارویی‌های سیاسی تل آویو با مسکو، از حمایت سران اسرائیلی برخوردار شده است نیز در میان موج محکومیت‌های جهانی اسرائیل، از این رژیم حمایت کرد. در اینجا نگاهی داریم به واکنش‌های جهانی به این رویداد: 

امیرعبداللهیان، وزیر امور خارجه ایران:    آتش بس برقرار شد، زیرا صهیونیست‌ها فقط زبان قدرت را می‌فهمند.
سازمان همکاری اسلامی:    خواستار مسئولیت پذیری جامعه جهانی بویژه شورای امنیت سازمان ملل برای توقف جنایت‌های ناقض حقوق بین‌الملل  از سوی رژیم صهیونیستی هستیم.
پارلمان عربی:    تجاوز اسرائیل به نوار غزه نقض آشکار قوانین بین‌المللی و به چالش کشیدن اصول حقوق بشر است.
قطر:    اقدام فوری جامعه جهانی برای توقف حملات رژیم صهیونیستی علیه غیرنظامیان ضروری است.
ترکیه:     جان باختن کودکان و از دست رفتن غیرنظامیان در حملات اسرائیل غیرقابل قبول است.
الجزایر:     این حملات همچون حملات قبلی رژیم صهیونیستی ناقض قوانین بین‌الملل است.
تونس:    توقف فوری حملات علیه غزه ضروری است. جامعه جهانی باید به مسئولیت حقوقی و اخلاقی خود عمل کند. 
عراق:     شحزب اسلامی الدعوه:     کشور‌های اسلامی به مردم فلسطین کمک و با آنان اعلام همبستگی کنند.
سازمان بدر:     جنایت رژیم صهیونیستی در سایه سکوت عادی سازان روابط با تل آویو و همدستی کشورهای حامی این رژیم موقت صورت گرفته است.
عصائب اهل الحق:    حمایت دولت و ملت عراق از مردم فلسطین، جنایات رژیم صهیونیستی را خنثی می‌کند.
گردان‌های حزب‌الله عراق:     بمباران منازل مسکونی نتیجه خوی جنایتکارانه و تجاوزات مستمر نتیجه عادی‌سازی روابط با صهیونیست‌ها است.
جنبش نجبای عراق:     اتحاد و یکپارچگی گروه‌های مقاومت در برابر تجاوزگری رژیم صهیونیستی، عامل شوک به تل آویو است.
 لبنان:     جامعه جهانی با مداخله فوری خود به تجاوز اسرائیل به غزه پایان دهد.
 سیدحسن نصرالله، دبیرکل حزب‌الله لبنان:     عامل آتش بس، عدم تحمل اسرائیل مقابل موشک‌های مقاومت بود.
جنبش امل لبنان:    اقدام عملی امت عربی و اسلامی مقابل تجاوز رژیم صهیونیستی ضروری است.
انصارالله یمن:     از هرگونه پاسخ جهاد اسلامی به تجاوز صهیونیست‌ها حمایت می‌کنیم.
دولت نجات ملی یمن:    بر حق ملت فلسطین برای دفاع از خویش، سرزمین و مقدسات اسلامی تأکید داریم.
 پاکستان:     اگر مصونیت از تروریسم و ارتکاب به وحشی گری چهره‌ای داشته باشد آن،  واکنش های غرب به حملات اسرائیل است.
روسیه:    با نگرانی عمیق، تحول اوضاع را که می‌تواند به رویارویی نظامی گسترده‌ای منجر شود نظاره می‌کنیم.
اتحادیه اروپا:    خواستار نشان دادن حداکثر خویشتنداری از سوی همه طرف‌ها برای جلوگیری از تشدید تنش‌ها و تلفات بیشتر هستیم.
افغانستان:    حملات رژیم صهیونیستی به نوار غزه وحشیانه است. 
کوبا:    این حملات جنایتکارانه که موجب کشته شدن غیرنظامیان شده، تهدیدی علیه صلح و ثبات خاورمیانه است. 
دبیرکل سازمان ملل متحد:     از اعلام آتش‌بس استقبال می‌کنیم.
سوریه:    فلسطینیان را به تحکیم وحدت ملی برای مقابله با جنگ‌افروزی رژیم نژادپرست وحشی فرامی‌خوانیم.
عربستان:    از جامعه بین‌الملل می‌خواهیم برای توقف تنش‌ها در غزه و حمایت از غیرنظامیان وارد عمل شوند.
اردن:    خواهان مداخله فوری جامعه بین‌الملل برای توقف حملات رژیم صهیونیستی و جلوگیری از تشدید تنش در غزه هستیم.
تشکیلات خودگردان فلسطین:     از جامعه جهانی می‌خواهیم با حمایت از ملت فلسطین، حملات رژیم صهیونیستی به غزه را هر چه سریعتر متوقف کند.
محمد اشتیه، نخست‌وزیر فلسطین:    از جوامع بین‌الملل می‌خواهیم برای پایان تجاوزگری صهیونیست‌ها وارد عمل شوند.
جنبش مقاومت اسلامی(حماس):    رژیم صهیونیستی باید به تنهایی تاوان تجاوز وحشیانه به غزه را بپردازد و عواقب آن را بپذیرد.
مصطفی البرغوثی، دبیر کل ابتکار ملی فلسطین:    جناح‌های مقاومت، جهاد اسلامی را در نبرد تنها نمی‌گذارند.
حسام زملط، سفیر فلسطین در انگلیس:    رژیم صهیونیستی را به ارتکاب جنایت جنگی در غزه متهم کرد. 
امارات:     از اتباع خود در اراضی اشغالی می‌خواهیم تابع دستورالعمل‌های رژیم جهت امنیت خود باشند.
بحرین:    از شهروندان بحرینی می‌خواهیم از دستورالعمل‌های امنیتی مقامات رژیم پیروی کنند.
اوکراین:      در این جنگ در کنار اسرائیل ایستاده‌ایم.
رئیس کمیساریای اتحادیه آفریقا:     تحقق راهکار «دوکشوری» راه حل مسأله فلسطین است. هدف قرار دادن غیرنظامیان غزه را محکوم می‌کنیم.