واشنگتن پست (امریکا)
رؤسای شرکت داروسازی فایزر دچار اختلاف نظر گستردهای درمورد واکسنهای تولیدی آتی برای مقابله با کرونا شدهاند. برخی از آنها خواهان دریافت مجوزی جدید برای تزریق دوز تقویتی واکسن کرونا هستند اما شماری از آنها مخالف این مسأله هستند و میگویند کسانی که واکسن دریافت کردهاند، احتیاج به تقویت کننده ندارند.
نشنال (امارات)
اتریــــــــش در جدیدتریــــــــن اقدام اسلام ستــــــیزانه خود، برخی گروههای غیر تروریستی اسلامی را کنار گروههای تروریستی قرار داد و اعلام کرد، استفاده از نمادهای این گروهها ممنوع است. در فهرست اعلام شده، کنار نام القاعده و داعش اسامی اخوان المسلمین، حماس، حزب الله و حزب کارگران کردستان (پکک) هم دیده میشود.
ایندیپندنت (بریتانیا)
سؤال اساسی در مورد وضعیت این روزهای افغانستان این است که چرا آنچه 20 سال پیش در مواجهه با طالبان یک پیروزی قلمداد میشد، به وضعیت کنونی تبدیل شده است؟ زیرا افغانستان مثل سوریه و عراق نیست و هرگز نباید قاطعانه درباره هیچ چیز سخن گفت. اینجا برنده و بازنده نهایی وجود ندارد، زیرا بازیکنان زیادی در زمین افغانستان حضور دارند.
سازمان ملل: شهرکسازیهای اسرائیل جنایت جنگی است
زهــــره صفــــــاری/ گســــــترش شهرکسازیهای غیرقانونی اسرائیل در اراضی اشغالی فلسطین و سرکوب شدید معترضان، با واکنش شدید کارشناس ارشد حقوق بشر سازمان ملل همراه شد و او با انتقاد شدید از رفتار صهیونیستها، شهرکسازیهای غیرقانونی را جنایت جنگی خواند.
به گزارش شبکه خبری «الجزیره»، «مایکل لینک» که گزارشگر ویژه حقوق بشر سازمان ملل در بخش فلسطین اشغالی به شمار میرود، در گزارش شورای حقوق بشر سازمان ملل اعلام کرد: «شهرکسازیها نقض مسلم قوانین است.
با بررسیهایی که انجام دادم، میتوان شهرکسازیهای اسرائیل را در حد جنایت جنگی قرار داد. من قول میدهم که نتایج این گزارش جامعه بینالمللی را وادار خواهد کرد تا به اسرائیل بفهماند که این اشغالگری غیرقانونی و بی اعتنایی به قوانین و دیدگاههای بینالمللی از این پس دیگر بدون هزینه نخواهد بود. اسرائیل با داشتن 300 شهرک در شرق قدس و کرانه باختری که بیش از 680 هزار اسرائیلی در آنها زندگی میکنند، با گسترش تصرفات خود و حفظ شهرکهای قدیمی، در مسیر الحاق کرانه باختری قرار گرفته است.» وی افزود: «شهرکسازیها موتور اشغالگری 54 ساله اسرائیل شده است که طولانیترین مورد در دنیای مدرن به شمار میرود. بنابراین در این برهه به اقدامی بینالمللی نه حرف و کلام ساده برای حل این شرایط نیاز داریم. چراکه تا زمانی که جوامع بینالمللی بدون در نظر گرفتن تبعات و مسئولیت رفتارهای اسرائیل تنها آن را به نقد میکشند این اشغالگری ادامه خواهد داشت و فلسطینیها هرگز به استقلال نخواهند رسید.»
اما در این میان برخلاف تصورات، نماینده امریکا در این شورا که به عنوان ناظر حضور داشت، به این گزارش واکنشی نداشت اما «لوته نودسن»، سفیر اتحادیه اروپا در سازمان ملل در ژنو بر غیرقانونی بودن شهرکسازیهای صهیونیستی در چارچوب قوانین بینالمللی تأکید کرد و گفت: «چنین اقداماتی مانند اعمال فشار برای مهاجرت، تخریب و مصادره خانهها هیچ نتیجهای به جز تشدید تنشها نخواهد داشت.»
در برابر این اعتراضات، مأمور ویژه اسرائیل در سازمان ملل در بیانیهای که در خبرگزاری رویترز منتشر کرد، گزارش «لینک» را رد کرده و آن را یکسویه و متعصبانه علیه اسرائیل خواند. در این بیانیه «لینک» متهم شده بود که با بستن چشمانش بر اقدامات حکومت فلسطین و حماس، تنها اسرائیل را محکوم کرده است. همزمان دفتر غیردولتی دیدهبان حقوق بشر در ژنو نیز با انتقاد از گزارش «لینک» آن را یکسویه خواند و نماینده ارشد سازمان ملل را متهم به قضاوت یکطرفه کرد.
سرکوب معترضان و اعتراض امریکا
اما اعتراضات به تجاوزات اسرائیل در کرانه باختری، پس از نماز جمعه با آتش باران ارتش صهیونیستی بر معترضان فلسطینی دستکم 400 نفر را مجروح کرد که حدود 31 نفر آنها با مهمات جنگی زخمی و روانه بیمارستان شدند. معترضان که در شهرهای بیتا در نزدیکی نابلس به مصادره غیرقانونی زمینهایشان اعتراض داشتند با آتش زدن لاستیکها و پرتاب سنگ به سمت صهیونیستها مقابله کردند. براساس گزارشها، فلسطینیها در شهرهای «کفر قدوم» و «بیت دجن» نیز با گاز اشکآور هدف حمله قرار گرفته و شماری روانه بیمارستان شدند.
اعتراضات در کرانه باختری و درگیری فلسطینیها و نیروهای رژیم صهیونیستی در مخالفت با شهرکسازی «اویتار» در جبل صبیح از چند ماه قبل آغاز شد.
به همین دلیل نیز بولدوزرهای رژیم صهیونیستی در تمام مدت اعتراضات روز جمعه مسیرهای منتهی به این منطقه را با خاکریزها بستند و مانع ورود معترضان شدند.
در ماههای اخیر دست کم 4 فلسطینی نیز که دو نفر از آنها نوجوان بودند در اعتراضات کشته شدند.
اما در این میان تخریب کامل خانه یک متهم فلسطینی امریکایی که به اتهام کشتن یک اسرائیلی و مجروح کردن دو نفر دیگر در کرانه باختری تحت محاکمه قرار دارد، با واکنش دولت امریکا همراه شد. «ند پرایس»، سخنگوی وزارت خارجه امریکا با اشاره به اینکه ویرانی این ویلای دو طبقه که محل زندگی دهها شهروند فلسطینی امریکایی بوده مجازات دسته جمعی به شمار رفته و باعث نگرانی است، گفت: «آنتونی بلینکن و سایر مقامات امریکایی در تماس با همتایان اسرائیلی این اقدام را مورد نقد قرار دادند. اسرائیل باید بداند تا زمانی که این اقدامات را انجام دهد مورد نقد امریکا قرار خواهد داشت. تخریب کامل خانه یک خانواده آن هم به مجازات اقدام یک عضو آن غیرقابل قبول بوده و باید این «مجازاتهای دسته جمعی» پایان یابد.»
به گزارش «جروزالم پست»، این نخستین انتقاد علنی دولت جو بایدن از اسرائیل از زمان روی کارآمدن دولت جدید و نفتالی بنتبه عنوان نخست وزیر است. اما دفتربنت نیز به این انتقاد پاسخ داد و اعلام کرد با احترام کامل به امریکا، اسرائیل همچنان براساس مصالح امنیتی خود اقدام میکند.
توافق مشترک روسیه و امریکا برای تمدید کمک به سوریه
شورای امنیت سازمان ملل با رأی قاطع، قطعنامه تهیه شده توسط روسیه، امریکا، ایرلند و نروژ درباره تمدید کمکرسانی به سوریه از طریق مرزها را به تصویب رساند.
به گزارش ایسنا به نقل از رویترز، براساس قطعنامه مصوب 2585، روند تحویل کمک ها به سوریه از مسیر گذرگاه «باب الهوی» در ترکیه به مدت یک سال دیگر ادامه خواهد داشت. بنابر اعلام روسیه این روند در دو نوبت شش ماهه تمدید می شود. چرا که پس از مذاکرات سفرای امریکا و روسیه در سازمان ملل، 15 عضو شورای امنیت به اتفاق آرا با این روند موافقت کردند.
«واسیلی نبنزیا»، نماینده روسیه در شورای امنیت، رأی موافق امریکا و روسیه به قطعنامه پیشنهادی را لحظهای تاریخی در مسیر حل بحران سوریه عنوان کرد: «این یک هدف مشترک بود و توانستیم در آن به توافق دست یابیم.» یک مقام ارشد کاخ سفید نیز این توافق را نتیجهای فراتر از انتظار امریکا عنوان کرد.
موضع جنجالی وزیر دفاع امریکا: ما رفتیم، جهان افغانستان را دریابد
بنفشه غلامی/ در حالی که انتقادات مقامات کابل و همچنین انتقادهای بینالمللی نسبت به خروج غیرمسئولانه امریکا از افغانستان رو به افزایش است، لوید آستین، وزیر دفاع امریکا، ضمن اقرار به وخامت وضعیت امنیتی در افغانستان از کشورهای جهان خواست برای حل منازعه افغانستان وارد عمل شده و با افزایش فشارهای بینالمللی کابل و طالبان را مجبور به نشستن پشت میز مذاکره و مصالحه کنند. بهگزارش خبرگزاری «فرانس پرس»، لوید آستین تنها یک روز پس از آنکه جو بایدن، رئیس جمهوری امریکا زمان نهایی خروج نیروهای امریکایی از افغانستان را 31 آگوست اعلام کرد، در توئیتی نوشت: «اوضاع امنیتی افغانستان نیازمند فشارهای بینالمللی است تا با توافق سیاسی و مذاکره برای پایان دادن به این مناقشه، دولتی را به مردم افغانستان بدهد که شایسته آن هستند.» اوتأکید کرد: «کل جهان میتواند به ایجاد این فشار کمک کند.»
این خواسته در حالی مطرح شده است که بیش از یک سال مذاکرات طالبان و دولت افغانستان در کابل، تاکنون بینتیجه بوده است و طالبان بر میزان خشونتها و تهاجمهایش در افغانستان افزوده است. با این حال امید میرود، مذاکراتی که آخر هفته قبل در تهران و مسکو با طرفهای افغانستانی انجام شد، گشایشهایی صورت گیرد.
لوید آستین همچنین در حالی خواهان مشارکت جهانی برای حل بحران افغانستان شد که روز جمعه در دیدار با همتای فرانسوی خود نقشه راهی جدید برای همکاریهای مشترک بین دو کشور امضا کرد. بخشی از این توافقنامه به مسأله خاورمیانه و همچنین افغانستان اختصاص دارد. فلورانس پارلی، وزیر دفاع فرانسه نیز که معتقد به ایجاد تلاشهای بینالمللی برای مقابله با تهدیدات گروههایی مثل طالبان، القاعده و داعش است، پس از دیدار با آستین در توئیتی از توافق دو کشور برای همکاریهای نظامی در قالب عملیات ویژه خبر داد.
سخنگوی پنتاگون نیز خبر داده است، عملیات ویژهای که بر سر آن توافق شده، شامل همکاری در تمامی زمینهها میشود. وی همچنین توضیح داد، هرچند این توافقنامه روی منطقه خاصی تمرکز ندارد اما هر دو کشور بهدنبال راهی برای همکاریهای نظامی هستیم تا حتی اگر نیروهای خود را از شمال آفریقا، عراق و افغانستان خارج کردیم بتوانیم به مبارزه با گروههای تندرو و افراطی ادامه دهیم. این در حالی است که همچون بایدن، امانوئل مکرون نیز خروج نیروهای خود از شمال آفریقا و مالی را اعلام کرده است.
ادامه نبردها در افغانستان
از میدانهای جنگ در افغانستان نیز خبرها حاکی از تداوم نبردها است. به گزارش روزنامه «هشت صبح»، جنگ در غزنی از خارج از این شهر به داخل آن کشیده شده و نبردها کوچه به کوچه شدهاند. صبح دیروز نصیر احمد فقیری، رئیس شورای ولایتی غزنی در گفتوگو باخبرنگاران گفت وضعیت امنیتی غزنی خوب نیست و طالبان وارد شهر شدهاند و به سمت خانههای مردم خمپاره پرتاب میکنند. به گفته او، صبح دیروز حوزه ششم امنیتی شهر غزنی تبدیل به خط مقدم نبردها بین دو طرف شده بود.
تداوم جنگ در افغانستان باعث شده است، نیروهای جهادی قدیمی این کشور که با اتحاد جماهیر شوروی در دهه 1980 مبارزه میکردند، دیگر بار اسلحه به دست گیرند. اسماعیل خان، والی سابق هرات یکی از جدیدترین کسانی است که از تشکیل واحد نظامی خود برای مبارزه با طالبان خبرداده است. تصمیم او دیروز با واکنش سیاستمداران و دیگر رهبران جهادی افغانستان که پیشتر به صف نبردهای جدید افغانستان پیوسته بودند، رو به رو شد.
محمد سرور دانش، معاون دوم ریاست جمهوری افغانستان در پیامی در صفحه شخصی فیسبوک خود با تحسین حرکت وسیع مردمی در حمایت از نیروهای امنیتی برای مقابله با طالبان در تقدیر از اسماعیل خان نوشت: «وی از پیشکسوتان جهاد و مقاومت بوده و در مبارزه علیه افراط گری و مداخله بیگانگان پیشینه درخشانی دارد و از بنیانگذاران و حامیان نظام سیاسی و قانون اساسی کشور بود ه است.»
وی در این پیام از همه نیروها و شخصیتهای سیاسی و مردمی خواسته است، حرکت اسماعیل خان را الگوی خود قرار دهند. صلاحالدین ربانی، رهبر حزب جمعیت نیز در بیانیهای حرکت اسماعیل خان و سایر رهبران جهادی را جرقههای امیدی دانست که نوید مقاومت و ایستادگی میدهند. صلاحالدین ربانی از نهادهای مسئول امنیتی نیز خواسته است تمام امکانات را در اختیار نیروهای مردمی قرار دهند تا از ارزشها و شهرها دفاع کنند.
غنی خطاب به طالبان: بیایید با هم توافق کنیم
در حالی که خبرها حاکی از دست به دست شدن ولسوالیهای مختلف در افغانستان است، صبح دیروز اشرف غنی در سخنانی در خوست به طالبان درباره اقداماتی که انجام میدهند هشدار داد. به گزارش روزنامه «هشت صبح»، غنی گفت: «اگر طالبان افغانستان را دوست دارند، به مردم وعده بدهند که مداخله بیرونی را نمیپذیرند و افغانستان را به دست دیگران نمیسپارند. قول دهند که آب افغانستان را به دیگران نمیفروشند، مداخله بیگانگان را نمیپذیرند، افغانستان را از چهارراه اقتصادی به یک راه مبدل نمیکنند...» غنی تصریح کرد که جهان و مردم افغانستان میدانند که طالبان از کجا میآیند و در کجا زندگی میکنند. بهگفته او، اگر روزانه ۲۰۰ تا ۴۰۰ افغان کشته شوند، هیچ کسی سود نمیبرد. غنی افزود: طالبان هرچیزی را که دولت افغانستان آباد میکند، ویران میکنند و به هزاران خانه بمب پرتاب میکنند. غنی گفت: «از سوریه، یمن، لبنان، الجزایر و عراق درس گرفتیم، از بیاتفاقی چیزی بهدست نمیآید. به طالبان میگوییم شریعت خدا را بپذیرید.» غنی سپس طالبان را دعوت به مذاکره کرد و گفت: «بیایید با هم بنشینیم مذاکره کنیم؛ میگویید میخواهیم با امریکا توافق کنیم. اکنون که امریکاییها رفتند توافقنامه را از چه کسی میخواهید و فکر میکنید غیر از من چه کسی میتواند زندانیان شما را آزاد کند؟» او همچنین خطاب به نیروهای امنیتی افغانستان گفت در برابر کسانی که از درون «نظام را تخریب میکنند» صبر و تحمل نکنند.
اردوغان: ترکیه مسئولیت امنیت فرودگاه کابل را به عهده میگیرد
یکی از مناطقی که نگرانیهای زیادی درباره آن وجود دارد، فرودگاه بینالمللی کابل است که پیشتر در نشست ناتو بایدن و اردوغان درباره اینکه ترکیه مسئولیت امنیت آن را بپذیرد، توافق کردند. هرچند که طالبان تأکید کرده، ترکیه هم باید از افغانستان خارج شود. دیروز در همین ارتباط رئیسجمهوری ترکیه تأیید کرد کشورش بعد از خروج نظامیان ناتو از افغانستان به اداره فرودگاه بینالمللی کابل و محافظت از آن خواهد پرداخت. به گزارش ایسنا به نقل از پایگاه میدل ایست آی، رجب طیب اردوغان، رئیسجمهوری ترکیه گفت: ما در مذاکرات با امریکا و ناتو تعیین خواهیم کرد چه مسئولیتهایی را به عده بگیریم و این گام را به مناسبترین شکل ممکن برخواهیم داشت. چند روز پیش نیز دولت افغانستان اعلام کرد، از برنامههای ترکیه برای اداره این فرودگاه حمایت میکند و همچنین گفت که حضور آنکارا به دفع حملات بالقوه از سوی طالبان کمک خواهد کرد.
تأمین امنیت فرودگاه کابل امری حیاتی برای عملیاتهای هیأتهای دیپلماتیک مستقر در افغانستان بعد از تکمیل خروج امریکا از این کشور است. ترکیه از سال 2013 در این فرودگاه به همراه امریکا، مجارستان، فرانسه و دیگر همپیمانان ناتو حضور داشته است.
خاطرات یک دیپلمات
روایت گمشده
فاروق الشرع / وزیر خارجه سابق سوریه
مترجم: حسین جابری انصاری
سخنرانی در یک مؤسسه سلطنتی بریتانیا
شاید تاچر پاسخ قاطعی در موضوعی چنین حساس نیز انتظار نداشت. تاچر به سمت دستیاران و سفیر بریتانیا در دمشق نگاه میکرد که در واکنش به سخنان او سرهای خود را به علامت تأیید، تکان میدادند. تاچر در استقبال از من خوش برخورد، اما مشخص بود که به ایده گفتوگو با دیگران باور ندارد.
هنگام خروج از خانه شماره ۱۰ خیابان داونینگ، به سفیر بریتانیا که در حال خروج با من به مقصد جشن بزرگ در انتظارمان بود، گفتم: وقتی جریان راست محافظهکار بریتانیا معتقد است که تنها چپ اسرائیل میتواند صلح خاورمیانه را بنا کند، پس عربها باید با جریان راست رو به رشد اسرائیل چه کنند که تاچر رهبر محافظهکاران آن را از اساس متمایل به صلح نمیداند؟!
در دومین روز دیدارم از لندن، سخنرانیای در مؤسسه سلطنتی امور بینالمللی بریتانیا با عنوان «چه کسی مانعی فراروی صلح است؟» در حضور شماری از متخصصان امور منطقه از جمله پاتریک سیل روزنامهنگار معروف ارائه کردم که مشتاق بهبود روابط سوریه و بریتانیا و ناظر نگران نتایج دیدارم بود. در این سخنرانی به موضوعات مورد توجه افکارعمومی بریتانیا پرداختم که در عین حال دل نگرانیهای ما را نسبت به سیاستهای بریتانیا مانند تقسیم سرزمینهای ما بازتاب میداد و ستمی که وعده بالفور از هنگام جنگ جهانی اول تاکنون بر فلسطین وارد کرده است.
در پاسخ به پرسشها نیز تأکید کردم صلح عادلانه و باثبات در خاورمیانه نمیتواند محقق شود، بیآنکه مبانی آن با توجه به ریشههای بحران، بنا نهاده شود. در غیر این صورت جنایتکار واقعی در یک مرحله از رویارویی ممکن است قربانی تلقی شده و قربانی، جنایتکار پنداشته شود. همچنین توضیح دادم که وقتی اسرائیل خواهان مذاکره بدون قید و شرط با ما میشود «کلمه حقی میگوید، اما از آن اراده باطل میکند». اسرائیل که سرزمینهای عربی را اشغال کرده، از مذاکرهکنندگان عرب میخواهد بهصورت بیقید و شرط و بدون مبانی و مستندات بینالمللی به مذاکره بیایند، در حالی که اشغال سرزمین، خود بزرگترین شرطی است که طرف اسرائیلی بر طرف عربی تحمیل کرده است. اسرائیل به این ترتیب در صورت شکست مذاکرات، از سرزمینهای اشغالی عقبنشینی نمیکند و در صورت موفقیت مذاکرات نیز حاکمیت کامل بر این سرزمینها را به طرف عربی باز نمیگرداند.
خاطرات 453 روز حضور در کاخ سفید
اتاقی که در آنجا اتفاق افتاد
جان بولتون / مشاورامنیت ملی سابق ترامپ / مترجمان: مسعود میرزایی و بهجت عباسی
ادامه پاورقی خاطرات بولتون را در سایت ایران آنلاین (ion.ir) بخوانید.