وال استریت ژورنال (امریکا):
دادگاه عالی امریکا این هفته برای اولین بار در 9 سال گذشته پروندهای را درباره محدودیت سلاح در امریکا بررسی میکند. این پرونده با درخواست 3 شهروند امریکایی گشوده شدهاست.
لوموند (فرانسه):
از زمانی که دولت فرانسه اقدام به تخریب کمپ پناهجویان «جنگل» کرده است، شمار کسانی که با به خطر انداختن جان خود تلاش میکنند از کانال مانش به انگلیس بروند، افزایش یافتهاست.
چاینا دیلی (چین):
وزارت خارجه چین با تداوم بازداشت مدیر مالی هوآوی در کانادا و افزایش احتمال تحویل وی به امریکا، تأکید کرد، اتاوا و واشنگتن در حال سوءاستفاده از قوانین هستند.
شعله های جنگ لفظی از کاراکاس تا واشنگتن
پس از اظهارات مداخله جویانه معاون ترامپ علیه مادورو، ونزوئلا در روابطش با واشنگتن بازنگری میکند
ندا آکیش
خبرنگار
پس از حدود یک سال که دولت واشنگتن، مقامات ارشد امریکا و شخص دونالد ترامپ با صدور بیانیههای مختلف از ناآرامیها در ونزوئلا حمایت کردند، روز سهشنبه مایک پنس، معاون رئیس جمهوری امریکا برای نخستین بار و در یک پیام ویدئویی به آشکارترین شکل ممکن «حمایت تزلزلناپذیر» خود و رئیس جمهوری امریکا از تظاهراتهای گسترده ضد دولتی بویژه تظاهرات دیروز چهارشنبه در این کشور امریکای لاتین را اعلام و خشم نیکلاس مادورو، رئیس جمهوری چپگرای ونزوئلا را برانگیخت به طوری که چند ساعت بعد، مادورو اعلام کرد؛ در روابطش با واشنگتن «بازنگری جامع و کامل» میکند.
بهگزارش سایت روزنامه امریکایی نیویورک تایمز، معاون رئیس جمهوری امریکا در نخستین پیام ویدئویی خود علیه دولت کاراکاس، مشروعیت مادورو را بشدت زیر سؤال برد و گفت: «نیکلاس مادورو یک دیکتاتور است که هیچ مشروعیتی برای در قدرت ماندن ندارد. او هرگز در یک انتخابات آزاد و عادلانه پیروز نشده و قدرت خود را با زندانی کردن هرکسی که جرأت مخالفت با او را پیدا کرده حفظ کرده است.» پنس چند ساعت قبل از این پیام ویدئویی نیز در یک پیام توئیتری به دو زبان انگلیسی و اسپانیولی خطاب به مردم ونزوئلا نوشته بود: «ما با شما هستیم. ما کنار شما ایستادهایم و تا زمانی که دموکراسی احیا شود در کنار شما خواهیم ماند.»
همزمانی پیامهای توئیتری و ویدئویی پنس با درخواست رهبران اپوزیسیون ونزوئلا برای تجمع گسترده در خیابانها در روز چهارشنبه (دیروز) خشم و واکنش تند مادورو، رئیس جمهوری ونزوئلا را برانگیخت. اپوزیسیون ونزوئلا روز سهشنبه از مردم خواسته بود، به مناسبت سالگرد فروپاشی دولت نظامی سال 1958 این کشور که یک رویداد ملی در ونزوئلا به شمار میرود، به خیابانها بیایند. دیروز چهارشنبه همچنین قرار بود حامیان دولت مادورو نیز به خیابانها بیایند. مادورو در یک سخنرانی تلویزیونی ضمن متهم کردن امریکا به اینکه درصدد انجام کودتا در ونزوئلا است، گفت، به مقامات کشورش دستور داده «یک بازنگری کامل و همه جانبه» در روابط امریکا – ونزوئلا انجام دهند. او که از تریبون تلویزیون ملی ونزوئلا سخن میگفت، خطاب به پنس پرسید: «چه کسی رئیس جمهوری ونزوئلا را انتخاب میکند؟ مایک پنس؟»
شبکه خبری سیانان امریکا اخیراً به نقل از مقامات فعلی و پیشین امریکا اعلام کرد، دولت ترامپ با افسران شورشی ارتش ونزوئلا که در فکر کودتا علیه مادورو هستند، جلسات مخفیانه داشته است. این شبکه خبری افزود، این جلسات مخفیانه طی سال گذشته میلادی و در چندین نوبت برگزار شده اما در نهایت کاخ سفید به این نتیجه رسیده که از کودتاچیان حمایت نکند. پیشتر نیز نیویورک تایمز انجام این گفتوگوهای مخفیانه را فاش کرده بود اما کاخ سفید تاکنون به این اتهامات پاسخ روشنی نداده است. هرچند که ترامپ پیشتر آشکارا از احتمال بهکارگیری گزینه نظامی در ونزوئلا سخن گفته بود. دولت ترامپ حدود دو هفته قبل و در حالی که هنوز مراسم تحلیف مادورو برای دور دوم ریاست جمهوریاش به پایان نرسیده بود، با صدور بیانیهای وی را به «غصب قدرت» متهم و اعلام کرد، دولت جدید او را به رسمیت نمیشناسد. وزارت خارجه ونزوئلا پیشتر در بیانیهای در واکنش به اظهارات و اقدامات مداخله جویانه مقامهای واشنگتن گفته بود، امریکا بهدنبال کودتا و ایجاد دولت دست نشانده در این کشور است.
بسیاری از ساکنان امریکای لاتین تاریخچه طولانی حمایتهای امریکا از کودتاها در این منطقه را به یاد دارند. کودتاهایی که با حمایت امریکا و بازوی اجرایی رهبران نظامی راستگرا انجام میشد و سپس این رهبران راستگرا پروسههای دموکراتیک و حاکمیت قانون را نقض میکردند تا به قدرت برسند و سالها و حتی گاهی دههها در قدرت میماندند.
حالا هم امریکا از یک سو با تشویق مردم ونزوئلا به برپایی اعتراضهای گسترده و از سوی دیگر با حمایت از گروههای اپوزیسیون و ارائه بستههای مالی به کشورهای همسایه ونزوئلا به بهانه کمک به پناهجویان ونزوئلایی که کشورشان را ترک کرده و در کشورهای همسایه پناهنده شدهاند، درصدد ایجاد تغییر در دولت ونزوئلا است. در ماه نوامبر 2018 مارک گرین، رئیس آژانس توسعه بینالمللی ایالات متحده در یک مصاحبه گفت، این آژانس میکوشد به میلیونها پناهجویی که از فروپاشی اقتصادی ونزوئلا فرار کردهاند، کمک کند. این کمکهای مالی در حالی است که دولت ونزوئلا تحریمها و فشارهای اقتصادی امریکا علیه این کشور امریکای لاتین را منشأ تمام ناآرامیهای ونزوئلا میداند و معتقد است اگر تهاجم اقتصادی امریکا نبود، این میزان نارضایتی و مهاجرت هم وجود نداشت. تورم نزدیک به ۳۰۰ هزار درصدی شرایط زندگی را برای مردم این کشور سختتر کرده و براساس اعلام صندوق بینالمللی پول، تورم ونزوئلا در سال ۲۰۱۹ میلادی بشدت افزایش خواهد یافت.
سازمان ملل متحد در سال ۲۰۱۸ میلادی اعلام کرد، بین سالهای ۲۰۱۵ و ۲۰۱۷، حدود ۱۱.۷ درصد از جمعیت ونزوئلا (۳.۷ میلیون نفر) با سوءتغذیه روبهرو شده است و ۸۰ درصد از خانوارهای ونزوئلایی در تأمین مواد غذایی نگرانی جدی دارند. در چنین شرایطی امریکا به جای کاستن از تحریمها و فشارها، سال گذشته بارها اعلام کرد، میلیونها دلار به کشورهای همسایه ونزوئلا به طور خاص به کلمبیا کمک کرده است تا به پناهجویان ونزوئلایی خدمات ارائه دهند. بنا بر گزارش ارائه شده از سوی مقامات امریکایی، امریکا دست کم 96 میلیون دلار به تأمین غذا و کمکهای بهداشتی، درمانی برای پناهجویان ونزوئلایی اختصاص داده است که به گفته برخی ناظران، رقم قابل توجهی نیست و امریکا باید کمکهای بیشتری ارائه دهد.
سوریه، اسرائیل را به حملات موشکی علیه فرودگاه بینالمللی تلآویو تهدید کرد
فرودگاه بن گوریون در برابر فرودگاه دمشق
لاله مهرزاد
خبرنگار
نماینده سوریه در سازمان ملل، رژیم صهیونیستی را تهدید کرد، در صورت تداوم حملات این رژیم علیه فرودگاه بینالمللی دمشق، موشکهای این کشور فرودگاه بن گوریون را نشانه خواهند رفت. این تهدید پس از افزایش حملات موشکی اسرائیل علیه فرودگاه دمشق مطرح شد.
رژیم صهیونیستی که در 24 روزی که از سال 2019 میگذرد، سه بار دست به پرتاب موشک به سمت فرودگاه بینالمللی دمشق زدهاست، روز سهشنبه بعد از دو حمله روزهای یکشنبه و دوشنبه به این فرودگاه با انتشار تصاویری مدعی شد آسیبهای جدی به این فرودگاه وارد آورده است. تداوم و روند افزایشی حملات ارتش رژیم صهیونیستی علیه فرودگاه بینالمللی دمشق و انتشار تصاویر ادعا شده، سرانجام دولت سوریه را به واکنش تند واداشت. بشار جعفری، نماینده دمشق در سازمان ملل در سخنانی در نشست خاورمیانه شورای امنیت، ضمن تأکید بر اینکه حملات اسرائیل علیه خاک سوریه، نقض آشکار قوانین بینالمللی است، با اشاره به اینکه «دیگر زمان آن فرارسیده تا شورای امنیت سازمان ملل اقدامی در جهت متوقف کردن حملات اسرائیل علیه خاک سوریه انجام دهد»، رژیم صهیونیستی را تهدید کرد: «اگر این حملات متوقف نشود، دمشق حق خود میداند، در راستای دفاع از خود، در اقدامی مقابلهجویانه، حملات اسرائیل به فرودگاه بینالمللی دمشق را با حملاتی موشکی علیه فرودگاه بینالمللی تلآویو پاسخ گوید.» وی علت اقدامات تجاوزکارانه اسرائیل در سوریه را عملکرد بد شورای امنیت دانست و با اشاره به حمایت کشورهای غربی عضو اصلی شورای امنیت از اسرائیل، این کشورها را متهم کرد، به مسئولیت خود برای حفظ صلح و امنیت جهانی پایبند نبودهاند. بشار جعفری در حالی نسبت به حملات اسرائیل در خاک سوریه اعتراض کرده است که از آغاز سال 2019 تاکنون، یعنی طی 24 روز گذشته اسرائیل سه حمله موشکی علیه فرودگاه بینالمللی دمشق انجام داده است. اولین حمله 12 ژانویه رقم خورد. دومین و سومین حملات این رژیم نیز این هفته با فاصله یک روز در روزهای 20 و 21 ژانویه انجام شد.
مذاکرات مسکو
حملات اسرائیل علیه خاک سوریه باعث نگرانیهایی بین ناظران منطقه شدهاست و بسیاری از آنان منتظر نتیجه دیدار ولادیمیر پوتین و رجب طیب اردوغان هستند. دیداری که شب پیش در مسکو انجام شد و اولین دیدار رؤسای جمهوری روسیه و ترکیه پس از دستور دونالد ترامپ مبنی بر خروج نیروهای امریکایی از سوریه انجام شد. هرچند تا پیش از این نشست، تصور میشد، بخش زیادی از این مذاکرات به مسأله کردهای شمال سوریه اختصاص داشته باشد، اما در همین حال برخی منابع نزدیک به دفاتر ریاست جمهوری ترکیه و روسیه، هم ظهر دیروز، ساعتی پیش از برپایی این نشست، خبر دادند، مسأله حملات اخیر اسرائیل علیه مواضعی در سوریه بخش مهم نشست را تشکیل خواهد داد. بنیامین نتانیاهو در هفتههای اخیر با هدف نمایش انتخاباتی برای انتخابات زودهنگام سرزمینهای اشغالی، تلاش کرده با بزرگنمایی اقدامات ایران در سوریه، مدعی شود، با انجام این حملات قصد دارد توان ایران را در سوریه کاهش داده و امنیت اسرائیل را برقرار سازد. از همین رو سخنان و توافقهایی که در نشست مسکو حاصل شد، نه تنها برای ناظرانی که با نگرانی شرایط منطقه را زیر نظر دارند، که برای اسرائیل اهمیت ویژهای دارد. بویژه که روسیه پیشتر اعلام کرده بود، تمامی اقدامات اسرائیل در سوریه را زیر نظر دارد و اکنون تلآویو نگران آن است که روسیه اطلاعات دریافتی خود را در اختیار دمشق قرار دهد و از این طریق نتانیاهو از نبرد تبلیغاتی خود بازماند.
«بانوی آهنین» اوکراین در راه ریاست جمهوری
یولیا تیموشنکو، نخستوزیر پیشین اوکراین و رهبر حزب حامی اروپا که او را با عنوان بانوی آهنین اوکراین میشناسند، رسماً برای بار سوم نامزد انتخابات ریاست جمهوری این کشور شد.
به گزارش ایسنا، به نقل از خبرگزاری اسپوتینک، حزب «سرزمین پدری» کاندیداتوری یولیا تیموشنکو، نخستوزیر پیشین اوکراین را برای انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۱۹ این کشور تأیید کرد. نظرسنجیها نیز نشان میدهند، شانس تیموشنکو برای پیروزی بالا است و در صورت کشیده شدن انتخابات به دور دوم، پوروشنکو احتمالاً رقیب یولیا تیموشنکو در دور دوم انتخابات خواهد بود. انتخابات ریاست جمهوری اوکراین قرار است ۳۱ مارس سالجاری میلادی برگزار شود. این سومین باری است که بانوی آهنین اوکراین در انتخابات ریاست جمهوری این کشور نامزد میشود. در ۲۰۱۰، وی با اختلاف کمی از یانوکوویچ در دور دوم انتخابات باخت.
جدایی ترامپ از ناتو ممنوع شد
مجلس نمایندگان امریکا کمتر از10روز پس از زمزمههای جدید دونالد ترامپ برای خارج کردن امریکا از ناتو، لایحهای را با پشتیبانی دو حزب اصلی امریکا در حمایت از ناتو به تصویب رساند که مانع هرگونه تلاش ترامپ برای خروج از این ائتلاف میشود.
به گزارش ایسنا، پایگاه خبری هیل، این لایحه با ۳۵۷ رأی مثبت و ۲۲ رأی مخالف به تصویب رسید. همه مخالفان این لایحه جمهوریخواهان محافظه کار بودند. این لایحه پس از آن تصویب شد که مشاوران دولت واشنگتن به روزنامه نیویورک تایمز اعلام کردند که ترامپ هنوز به دنبال خروج از ناتو است. اقدامی که منتقدان براین باورند که باعث جسور شدن روسیه و تهدید اتحادهای بینالمللی نظامی و استراتژیک میشود. همچنین براساس این لایحه هرگونه تأمین مالی برای خروج امریکا از این ائتلاف ممنوع شده است.
وفاداری والاتر
بازجویی از هیلاری
جیمزکومی
مترجمان: مسعود میرزایی و بهجت عباسی
بازجویان وزارت دادگستری و وکلای خانم کلینتون صبح روز شنبه منتهی به تعطیلات سه روزه سالروز استقلال امریکا را برای انجام مصاحبه نهایی کردند و قرار شد مصاحبه در محل ستاد اف بی آی در واشنگتن انجام شود.
اطلاعات غلط بسیاری در مورد ماهیت مصاحبه با هیلاری پخش شده بود در حالی که این مصاحبه به شایستگی و در شرایط مناسب انجام شد. بعد از اینکه هیلاری کلینتون با همراهی مأموران مخفی و بهصورت نامحسوس وارد پارکینگ طبقه همکف ستاد افبیآی شد، توسط یک تیم مشترک پنج نفره از افبیآی و وزارت دادگستری مصاحبه شد. او با پنج نفر از اعضای تیم حقوقی خود همراهی میشد و هیچ کدام از وکلای وی که در آنجا حاضر بودند تا آن لحظه جزو افرادی نبودند که اف بی آی بهدنبال تحقیق از آنها باشد. مصاحبه که به مدت بیش از سه ساعت طول کشید در یک اتاق کنفرانسِ امن در قلب ستاد اف بی آی و با هدایت دو مأمور ویژه دخیل در پرونده انجام شد. به استثنای ورود مخفیانه کلینتون به ساختمان اف بی آی، با او همانند دیگر سوژههای مصاحبه، رفتار شد. من در آنجا حاضر نبودم و این موضوع فقط کسانی را که با اف بی آی و نوع کار آن آشنا نیستند، متعجب میکند. رئیس اف بی آی در چنین مصاحبههایی شرکت نمیکند. وظیفه من این بود که تصمیمات نهایی را در مورد پرونده اتخاذ کنم نه اینکه شخصاً در تحقیقات شرکت داشته باشم. ما بازجویان حرفهای و آموزش دیده درباره ابعاد مختلف و پیچیده پرونده داشتیم که تعیین شده بودند این کار را انجام دهند. ما همچنین بهدلیل مقررات حاکم بر روندهای کاری، مصاحبه با افرادی را که تحت بازداشت قرار ندارند، ضبط نمیکنیم. در عوض ما افراد حرفهای داریم که بهطور مشروح مصاحبه را یادداشت میکنند. کلینتون در شروع این مصاحبه سوگند یاد نکرد که این هم مطابق استانداردهای معمول در چنین مصاحبههایی بود. اف بی آی هیچگاه در مصاحبههای داوطلبانه مراسم سوگند را به جا نمیآورد، هر چند که بدون توجه به این مسأله و بر طبق قانون فدرال، اگر مشخص میشد که کلینتون در طول مصاحبه به اف بی آی دروغ گفته است، بدون در نظر گرفتن اینکه سوگند خورده است یا نه، مجرم شناخته میشد. کوتاه اینکه، بهرغم همه سر و صداهایی که در رسانهها و کنگره به راه افتاد، واقعیت این است که مأموران اف بی آی با رعایت همه استانداردهای عملیاتی و روندهای قانونی با هیلاری کلینتون مصاحبه کردند. بعد ازظهر آن روز من در گفتوگوهای تلفنی طولانی با رهبران تیم نیمسال، گزارشهای آنها را درباره آنچه کلینتون در طول مصاحبه گفته بود، شنیدم. هیچ یک از حرفهای وزیرخارجه سابق، افراد حرفهای ما را که طی یک سال گذشته صدها و شاید هم هزاران ساعت پیرامون پرونده کلینتون و برای خواندن هزاران ایمیل و مصاحبه با همه اطرافیان او وقت صرف کرده بودند، متعجب نکرد. به گفته کلینتون او هم درباره فناوری و هم درباره مسائل امنیتی دانش و اطلاعات کافی نداشته است.