نامه‌نویسی با دست‌های مکانیکی از ژاپن

نورا نجفی
خبرنگار
آن شرلی از گرین گیبلز، جودی آبوت از بابالنگ دراز، کتی از زنان کوچک و امیلی از نیومون را حتماً به خاطر دارید. در دهه 70 تلویزیون در تسخیر این شخصیت‌های دوست‌داشتنی بود که هر کدام به روشی عاشق نوشتن بودند. البته شخصیت آن شرلی بسیار تأثیرگذارتر از سایر شخصیت‌های دیگر در سطح جهان بود. چراکه خواندن رمان آن شرلی در دوران سلطه کمونیست‌ها در بسیاری از کشورهای دنیا همچون لهستان ممنوع بود. او به‌عنوان قهرمان مقاومت شناخته می‌شد. به‌همین دلیل بعد از جنگ جهانی دوم، کشور ژاپن تصمیم گرفت این رمان را در مدارس ژاپن تدریس کند تا مردم از شخصیت آن شرلی مهربانی، ازخودگذشتگی و مقاومت یاد بگیرند. بنابراین دور از ذهن نیست که در تولیدات امروز ژاپن با آثاری روبه‌رو بشویم که به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم ارجاعاتی به آن شرلی داشته باشند. انیمه ژاپنی «وایولت اورگاردن»، یکی از محبوب‌ترین انیمه‌های سال 2018 که نتفلیکس هم اقدام به پخش آن کرد، یکی از این آثار است. وایولت اورگاردن، دختری بی‌نام‌ونشان است که ارتش او را به خدمت می‌گیرد و او تبدیل به یک سرباز حرفه‌ای می‌شود. سرنوشت او زمانی تغییر می‌کند که به خدمت سرگردی به‌نام گیلبرت بوگنویلیا درمی‌آید. چرا که این سرگرد با انتخاب اسم برای او به او هویت انسانی می‌بخشد و باعث می‌شود وایولت برای اولین بار بااحساس دوست داشتن مواجه شود. جنگ تمام می‌شود، وایولت می‌ماند و دو بازوی قطع‌شده که حالا به‌جایش دست‌های مکانیکی جاگذاری کرده‌اند. خبری از سرگرد محبوبش نیست و او که در جست‌وجوی کشف مفهوم دوست داشتن است، در دفتر پستی استخدام می‌شود که علاوه بر رسیدگی به نامه‌ها، «عروسک خاطره خودکار» پرورش می‌دهد. عروسک‌های خاطره خودکار، کسانی هستند که به استخدام مردمی درمی‌آیند که نمی‌توانند احساساتشان را در قالب کلمات به‌درستی بُروز دهند. برای وایولت اورگاردن که هیچ درکی از احساسات انسانی ندارد، پذیرفتن این شغل بزرگ‌ترین چالش پیش‌روی اوست و او را وارد ماجراجویی‌های متفاوتی می‌کند. اینجاست که این دختر نامه‌نویس ما را تحت تأثیر قرار می‌دهد و همچون آن شرلی، جودی آبوت، کتی و امیلی ما را به‌سمت نوشتن سوق می‌دهد. به‌همین دلیل است که قصه وایولت اورگاردن در عین اینکه جامعه مدرنی را به تصویر می‌کشد به یکی از پربیننده‌ترین انیمه‌های سال 2018 تبدیل می‌شود. چون ما در عصری زندگی می‌کنیم که زندگی دیجیتال و سرعت‌ بالای ارتباطات به ما فرصت کمتری می‌دهد تا برای هم نامه بنویسیم. قصه وایولت اورگاردن شما را در جهانی فرومی‌برد که شاید به‌نظر ساده بیاید؛ اما قابل تفکر است. نسخه سینمایی این انیمه به‌تازگی در ماه سپتامبر 2020 (شهریور 1399) منتشرشده است.