رژه تشریفاتی مومیاییها در میدان تحریر مصر
فرشته فرمانی
مترجم
شنبه شب 14 فروردین – سوم آوریل - میدان تحریر مصر شاهد رژه بینظیر مومیاییهای باستان بود؛ بیست و دو مومیایی از خانواده سلطنتی – هجده شاه و چهار ملکه – موزه مصر در نزدیکی میدان تحریر را به مقصد موزه ملی تمدن مصر ترک کردند. موزه ملی تمدن مصر موزه جدیدی است که از سال 2004 در حال ساخت بوده و در قسمت جنوبی شهر قاهره قرار دارد. این مومیاییها داخل کپسولهایی بدون اکسیژن و پر از نیتروژن سوار بر ماشینهایی که به شکل قایقهای زمان فراعنه طراحی شده بود منتقل شدند، قایقهایی که در زمان خود برای حمل مردگان سلطنتی به مقبرههای مخفیشان استفاده میشد. این کپسولها طوری طراحی شدهاند که در برابر ورود حشرات، باکتریها و برخورد انسانی مقاوم باشند. راهپیمایی فراعنه مصر مسیر هفت کیلومتری را از میدان تحریر به سمت جنوب قاهره طی کرد؛ در مسیر، مردان و زنان با لباسهای زمان فراعنه و طی مراسمی از این پادشاهان استقبال کردند. این برنامه که به طور همزمان از تلویزیون مصر و ماهوارههای جهانی پخش میشد توجه مردم دنیا را به خود معطوف کرد. به گفته شاهدان، دولت هزینه زیادی برای آمادگی این مراسم متحمل شده است. رئیسجمهوری مصر عبدالفتاح سیسی در توئیتر خود به رژه شکوهمند فراعنه اشاره کرده و آن را احترام به پادشاهان درگذشته مصر خوانده است. در میان این مومیاییها که در دوران طلایی مصر حکمرانی میکردند، حضور رامسس دوم قابل توجه است. او یکی از مهمترین و مشهورترین فراعنه بوده است. او بزرگترین فرعون عصر پادشاهی نوین بود که هفتاد سال مقتدرانه حکومت کرد و ثبات و رونق را به مصر آورد. در ادامه، ماشین حامل ملکه حتشپسوت تنها فرعون زن نیز در میان این مومیاییها دیده میشود. او تنها زن از سلسله پادشاهی بود که در زمان خود هم نقش پادشاه و هم ملکه را برعهده داشت، در حالی که زنان دیگر دوران فراعنه نهایتاً به مقام دوم یعنی ملکه دست مییافتند. او برای 22 سال مقام فرعون مصر را برعهده داشت و آن سرزمین را به یک کشور مقتدر تبدیل کرد. دوره حکومت حتشپسوت اوج قدرت و شکوفایی مصر در هر زمان دیگر بود که بهعنوان عصر طلایی تاریخ مصر هم شناخته میشود. حدود سه هزار سال قبل، مومیاییها در مقبرههای مخفی در وادی شاهان دفن میشدند. نخستین بار این مقبرهها در قرن 19 میلادی حفر و نمایان شدند، سپس توسط قایق از طریق رود نیل به قاهره منتقل شدند؛ تعدادی از آنها در جعبههای شیشهای در معرض نمایش قرار داده شد و تعدادی از بازماندگان رامسس دوم برای مرمت به پاریس برده شدند؛ تعداد قابل توجهی از مردم مصر برای تماشا به میدان تحریر آمدند. این مراسم تحت شرایط امنیتی شدیدی برگزار شد و به مردم اجازه نزدیک شدن به رژه داده نشد؛ مرتب به آنها اعلام میشد تا به خانه برگشته و رژه فراعنه را از طریق تلویزیون تماشا کنند. این مراسم که به گفته شاهدان هزینه هنگفتی برای دولت داشته است نشان از عظمت تمدن دیرین مصر داشته و به نوعی تلاشی است در جذب گردشگر خارجی. مصر در تلاش است تا با این نمایش نمادین، گردشگرانی را که به علت شیوع کرونا از دست داده بار دیگر بازیابد.
مترجم
شنبه شب 14 فروردین – سوم آوریل - میدان تحریر مصر شاهد رژه بینظیر مومیاییهای باستان بود؛ بیست و دو مومیایی از خانواده سلطنتی – هجده شاه و چهار ملکه – موزه مصر در نزدیکی میدان تحریر را به مقصد موزه ملی تمدن مصر ترک کردند. موزه ملی تمدن مصر موزه جدیدی است که از سال 2004 در حال ساخت بوده و در قسمت جنوبی شهر قاهره قرار دارد. این مومیاییها داخل کپسولهایی بدون اکسیژن و پر از نیتروژن سوار بر ماشینهایی که به شکل قایقهای زمان فراعنه طراحی شده بود منتقل شدند، قایقهایی که در زمان خود برای حمل مردگان سلطنتی به مقبرههای مخفیشان استفاده میشد. این کپسولها طوری طراحی شدهاند که در برابر ورود حشرات، باکتریها و برخورد انسانی مقاوم باشند. راهپیمایی فراعنه مصر مسیر هفت کیلومتری را از میدان تحریر به سمت جنوب قاهره طی کرد؛ در مسیر، مردان و زنان با لباسهای زمان فراعنه و طی مراسمی از این پادشاهان استقبال کردند. این برنامه که به طور همزمان از تلویزیون مصر و ماهوارههای جهانی پخش میشد توجه مردم دنیا را به خود معطوف کرد. به گفته شاهدان، دولت هزینه زیادی برای آمادگی این مراسم متحمل شده است. رئیسجمهوری مصر عبدالفتاح سیسی در توئیتر خود به رژه شکوهمند فراعنه اشاره کرده و آن را احترام به پادشاهان درگذشته مصر خوانده است. در میان این مومیاییها که در دوران طلایی مصر حکمرانی میکردند، حضور رامسس دوم قابل توجه است. او یکی از مهمترین و مشهورترین فراعنه بوده است. او بزرگترین فرعون عصر پادشاهی نوین بود که هفتاد سال مقتدرانه حکومت کرد و ثبات و رونق را به مصر آورد. در ادامه، ماشین حامل ملکه حتشپسوت تنها فرعون زن نیز در میان این مومیاییها دیده میشود. او تنها زن از سلسله پادشاهی بود که در زمان خود هم نقش پادشاه و هم ملکه را برعهده داشت، در حالی که زنان دیگر دوران فراعنه نهایتاً به مقام دوم یعنی ملکه دست مییافتند. او برای 22 سال مقام فرعون مصر را برعهده داشت و آن سرزمین را به یک کشور مقتدر تبدیل کرد. دوره حکومت حتشپسوت اوج قدرت و شکوفایی مصر در هر زمان دیگر بود که بهعنوان عصر طلایی تاریخ مصر هم شناخته میشود. حدود سه هزار سال قبل، مومیاییها در مقبرههای مخفی در وادی شاهان دفن میشدند. نخستین بار این مقبرهها در قرن 19 میلادی حفر و نمایان شدند، سپس توسط قایق از طریق رود نیل به قاهره منتقل شدند؛ تعدادی از آنها در جعبههای شیشهای در معرض نمایش قرار داده شد و تعدادی از بازماندگان رامسس دوم برای مرمت به پاریس برده شدند؛ تعداد قابل توجهی از مردم مصر برای تماشا به میدان تحریر آمدند. این مراسم تحت شرایط امنیتی شدیدی برگزار شد و به مردم اجازه نزدیک شدن به رژه داده نشد؛ مرتب به آنها اعلام میشد تا به خانه برگشته و رژه فراعنه را از طریق تلویزیون تماشا کنند. این مراسم که به گفته شاهدان هزینه هنگفتی برای دولت داشته است نشان از عظمت تمدن دیرین مصر داشته و به نوعی تلاشی است در جذب گردشگر خارجی. مصر در تلاش است تا با این نمایش نمادین، گردشگرانی را که به علت شیوع کرونا از دست داده بار دیگر بازیابد.
ارسال دیدگاه
- ضمن تشکر از بیان دیدگاه خود به اطلاع شما رسانده می شود که دیدگاه شما پس از تایید نویسنده این مطلب منتشر خواهد شد.
- دیدگاه ها ویرایش نمی شوند.
- از ایمیل شما فقط جهت تشخیص هویت استفاده خواهد شد.
- دیدگاه های تبلیغاتی ، اسپم و مغایر عرف تایید نمی شوند.
ویژه نامه