او با آثار و خاطراتش برقرار می‌ماند


کوروش کمالی سروستانی: بخت‌یار زنده‌یاد «محمدرضا پرهیزگار»، مردی که به زیور پرافتخار استادی و محققی و مترجمی آراسته شد و اگرچه در این راه نورانی، رنج‌های گران کشید، اما همت آسمانی‌اش او را بدان سوی سوق داد تا با قلم فرخ اش به نگارش هشت کتاب و ده‌ها مقاله و ترجمه در فرهنگ، نقد ادبی، شعر و زبان پرداخته، تداوم فرهنگی این سرزمین بلندآوازه را نقش دوام زند. گرانسنگ آثاری که بی‌تردید چندان پاینده‌اند که روزگار پاید. طراوت حضورش در جمع یاران با طنز دلنشین و ظریف اش روح‌افزا بود. در ترجمه واژگان  دقیق و عمیق بود. شریف بود و از اهالی امروز. به موسیقی عشق می‌ورزید. امروز فقدانش بر دل ما غمی عظیم نهاده،  هنوز طنین صدای مهربان و خنده‌های آرام اش را در گوش خود احساس می‌کنیم، اگرچه در ساحت ناسوتی از او جدا مانده‌ایم ،اما با آثار و خاطراتی که از او به یادگار داریم، گویی سروی است سبز و سایه‌گستر که تا همیشه ریشه در دل‌ها گسترده است.
بخشی از سخنرانی رئیس مرکز سعدی‌شناسی در مراسم خاکسپاری «محمدرضا پرهیزگار»

آدرس مطلب http://old.irannewspaper.ir/newspaper/page/7864/32/605202/0
ارسال دیدگاه
  • ضمن تشکر از بیان دیدگاه خود به اطلاع شما رسانده می شود که دیدگاه شما پس از تایید نویسنده این مطلب منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه ها ویرایش نمی شوند.
  • از ایمیل شما فقط جهت تشخیص هویت استفاده خواهد شد.
  • دیدگاه های تبلیغاتی ، اسپم و مغایر عرف تایید نمی شوند.
captcha
انتخاب نشریه
جستجو بر اساس تاریخ
ویژه نامه ها