نسخه Pdf
ایران عصر
روایتی از یک جنایت تاریخی
مریم شهبازی
خبرنگار
«خاندان چن چی» نمایشنامه‌ای برگرفته از ماجرایی واقعی است؛ جنایتی که برای خانواده چن چی در ایتالیا اتفاق می‌افتد و مخاطبان را با روایتی تاریخی- فلسفی روبه‌رو می‌کند. نویسنده اولیه این اثر «پرسی بیشی شلی» است که آن را سال 1819 منتشر کرده است؛ البته او در حالی دست به تألیف این اثر زده که با بهره گرفتن از قدرت شاعرانگی خود در پی تلطیف فضای مملو از خشونت آن دوران برآمده است. چندین سال بعد آنتونن آرتو، نویسنده و کارگردان فرانسوی هم به سراغ این نمایشنامه رفت. او که از نظریه‌پردازان تئاتر شقاوت (گونه‌ای از تئاتر واقع‌گرایانه) است با بازنویسی مجدد «خاندان چن چنی» شاعرانگی شلی را به حداقل رساند و آن را به شیوه‌ای که مد نظر خود بود به روی صحنه برد. البته به‌دلیل وجود مضامین جنجال‌برانگیز در این نمایش در قرن نوزدهم اجازه اجرای آن در انگلستان صادر نشد؛ هر چند که «خاندان چن چی» در کشورهای مختلفی از جمله فرانسه، آلمان، ایتالیا و امریکا به روی صحنه رفت. امین سعدی این نمایشنامه را با ترجمه بهزاد قادری و شهرام نراقی از 24 شهریور تا 23 مهر ماه روی صحنه برده است.
خاندان چن چی
کارگردان: امین سعدی
بازیگران: علی کشوری
میثم جهانگیری، آرام نیک بین
محل اجرا: عمارت نوفل‌لوشاتو
زمان اجرا: ۲۴ شهریور تا ۲۳ مهر
آدرس مطلب
http://old.irannewspaper.ir/newspaper/page/7180/6/524036/0
ارسال دیدگاه
ضمن تشکر از بیان دیدگاه خود به اطلاع شما رسانده می شود که دیدگاه شما پس از تایید نویسنده این مطلب منتشر خواهد شد.- دیدگاه ها ویرایش نمی شوند.
- از ایمیل شما فقط جهت تشخیص هویت استفاده خواهد شد.
- دیدگاه های تبلیغاتی ، اسپم و مغایر عرف تایید نمی شوند.
ویژه نامه
ویژه نامه ها
.jpg)
