نسخه Pdf
ایران عصر
خاطرات یک دیپلمات
روایت گمشده
فاروق الشرع / وزیر خارجه سابق سوریه
مترجم: حسین جابری انصاری
اخبار تلویزیون با طعم کلاشنیکف
همان شب، بخش خبری تلویزیون «سوریه» را دیدم که گوینده خبر کلاشنیکف بر دوش، خبر می‌خواند، بعد از تماشای این صحنه عجیب، با یکی از دوستان خود که مسئول آماده‌سازی بخش خبری بود تماس گرفتم و از علت این کار غیرعادی پرسیدم. او با اعتماد به نفس پاسخ داد: «هدف از نشان دادن کلاشنیکف در صفحه تلویزیون، بالا بردن روحیه شهروندان در رویارویی با دشمن است.» ملاحظه‌ای که همان زمان گفتم این بود که، اگر برخی تماشاگران بپرسند آیا این نگرانی هست که «اسرائیل» به استودیوی خبر در مقر تلویزیون برسد، چه پاسخی خواهید داشت؟ در هفته‌های پس از جنگ ناگهانی [ژوئن]، مشتاق این بودم که جلسه یا کنفرانس حزب برگزار شود و آنچه اتفاق افتاده بود و چگونگی وقوع آن بازبینی شود، اما بازبینی تنها در حد اشاره‌های تعجب‌آمیز برخی اعضای رهبری حزب، می‌رسید که آنها را می‌شناختم: «آیا ما از امریکا و مصر عبدالناصر قوی تریم؟ شوروی‌ها کجا هستند؟ به شما نگفتیم که آنها به اندازه کافی چپ نیستند؟»
مترجم: حسین جابری انصاری
اخبار تلویزیون با طعم کلاشنیکف
همان شب، بخش خبری تلویزیون «سوریه» را دیدم که گوینده خبر کلاشنیکف بر دوش، خبر می‌خواند، بعد از تماشای این صحنه عجیب، با یکی از دوستان خود که مسئول آماده‌سازی بخش خبری بود تماس گرفتم و از علت این کار غیرعادی پرسیدم. او با اعتماد به نفس پاسخ داد: «هدف از نشان دادن کلاشنیکف در صفحه تلویزیون، بالا بردن روحیه شهروندان در رویارویی با دشمن است.» ملاحظه‌ای که همان زمان گفتم این بود که، اگر برخی تماشاگران بپرسند آیا این نگرانی هست که «اسرائیل» به استودیوی خبر در مقر تلویزیون برسد، چه پاسخی خواهید داشت؟ در هفته‌های پس از جنگ ناگهانی [ژوئن]، مشتاق این بودم که جلسه یا کنفرانس حزب برگزار شود و آنچه اتفاق افتاده بود و چگونگی وقوع آن بازبینی شود، اما بازبینی تنها در حد اشاره‌های تعجب‌آمیز برخی اعضای رهبری حزب، می‌رسید که آنها را می‌شناختم: «آیا ما از امریکا و مصر عبدالناصر قوی تریم؟ شوروی‌ها کجا هستند؟ به شما نگفتیم که آنها به اندازه کافی چپ نیستند؟»
آدرس مطلب
http://old.irannewspaper.ir/newspaper/page/7599/4/573847/0
ارسال دیدگاه
ضمن تشکر از بیان دیدگاه خود به اطلاع شما رسانده می شود که دیدگاه شما پس از تایید نویسنده این مطلب منتشر خواهد شد.- دیدگاه ها ویرایش نمی شوند.
- از ایمیل شما فقط جهت تشخیص هویت استفاده خواهد شد.
- دیدگاه های تبلیغاتی ، اسپم و مغایر عرف تایید نمی شوند.
ویژه نامه
ویژه نامه ها
.jpg)
